LA CANNILEDDRA DI LU PICURARU
Francesco Romano
‘Na sira ca li luci s’astutàru
tu m’affacciàsti, cannilèdda mia,
cannilédda antica di lu picuràru.
Dàsti luci a li ma uòcchi
e a lu ma cori
còmu lu suli ca spunta a la matìna.
Mi purtàsti un panàru di passàtu
ca lu tiempu mi l’avìa arrubbàtu.
Intra cc’era ‘na tuòrtula pusàta,
era pronta ccu tutta la lazzàta.
Iu la travu e cumincià a giràri
e vitti la ma vita a l’annarrieri.
Vitti quann’ èra nìcu
li ma nànni
la prima borsa di la scola
li quattru cantunèri e li cumpàgni.
Vitti a ma màtri
ca mi tiniva mbrazza
ca mi cantàva puisìi d’amùri
ca m’appuiàva la testa a lu cuscìnu
‘na vasatèdda...
e suònnu cchiù sirènu.
Arriturnà lu lùsciu di la luci
e mi scunzà li ma pinzèra adùci.
Mentri la turtulìdda s’astutàva
iu vitti e sbìtti la bèdda cannilèdda,
la cannilèdda di lu picuràru,
e li ricuòrdi turnàru a lu panàru.
|
LA CANDEL1NA DEL PECORAIO (La lucciola)
Una sera che le luci si spensero
tu m’apparisti, candelina mia,
candelina antica del pecoraio.
Desti luce ai miei occhi
e al mio cuore
come il sole che spunta al mattino.
Mi portasti un paniere di passato
che il tempo mi aveva rubato.
Dentro c’era una trottola posata,
era pronta, caricata con lo spago.
La tirai e cominciò a girare
e vidi la mia vita già passata.
Vidi quand’ero piccolo
i miei nonni
la prima borsa di scuola
i quattro cantoni e i compagni.
Vidi mia madre
che mi teneva in braccio
che mi cantava poesie d’amore
che mi poggiava la testa sul cuscino
un bacio...
e sonno più sereno.
Ritornò il chiarore della luce
e cancellò i mie pensieri dolci.
Mentre la trottolina si spegneva
vidi e non vidi la bella candelina,
la candelina del pecoraio,
e i ricordi tornarono al paniere.
|
