E FINALMENTI 'U SULI 

E finalmenti 'u suli stamatina
mi desi na gran vogghia di passiari
e sugnu cca, chiantatu a la marina,
a sentiri 'u rivugghiu di lu mari,

a vidiri 'i gabbiani a la banchina
chi pòsanu e poi tòrnanu a vulari
e godu pi diveru, caspitina,
lassànnumi, pi junta, traspurtari!

E' tutta na cantata, è tuttu un jocu
di musica liggera e sapurita
chi la natura spanni nta lu locu

e pari, quasi quasi, chi mi mmita,
chi m'accarizza e vasa, e a pocu a pocu,
mi duna lu so ciatu, la so vita.

E FINALMENTE IL SOLE

E finalmente il sole stamattina
mi diede una gran voglia di camminare
e sono qui, fermo alla marina,
a sentire il mormorio del mare,

a vedere i gabbiani alla banchina
che si posano e poi tornano a volare
e godo veramente, caspitina,
lasciandomi, per giunta, trasportare!

E tutta una cantata, è tutto un gioco
di musica leggera e saporita
che la natura spande in quel luogo

e sembra, quasi quasi, che mi invita,
che mi accarezza e bacia e a poco poco
mi da il suo afflato, la sua vita.