LU FOCU DI LA PAGLIA
(tradizionale)

Lu focu di la paglia pocu dura
quantu l’amuri di la munzignara
l’amuri ca durò menu d’un’ura
vampa la capricciusa di mavara.
 
L’occhiu amurusu miu 
ti vitti chiara, surgiva d’acqua 
cristallina e pura
ma mètiri li petri di ciumara 
è lu risparmiu di la fugnatura.
 
Stannu sunannu a mortu li campani
ora ca tu ammazzasti 
lu miu amuri,
lu suli ca scurò cielu e lu mari
e lu me cori è chinu di duluri.
 
Mi lu mittisti a modu di littani
stannu scavannu fossi e sipurturi
cercanu crozzi e mali cristiani 
pi darimi li spini ‘ncanciu di ciuri