Questa foto della partitura della canzone è una piccola parte di tutta la partitura. L'intera partitura insieme alle altre del libro "I CANTI SICILIANI ALLA MADONNA" (vedi elenco delle canzoni religiose siciliane in fondo alla pagina) possono essere ordinate al Dr. Nicolò La Perna (in fondo a questa pagina le modalità dell'ordinazione)
STILLARIU DI LA ‘MMACULATA
Che bellu stu stillariu, che beddu comu donu
mo veni lu to jornu gran festa ci sarà
Evviva Maria, Maria è sempri viva
evviva Maria che Dio la creò,
e senza Maria salvari non si po’.
Che bellu lu to mantu, che ranni quantu u mari
ni jamu a riparari, Matri di Carità,
ni jamu a riparari Matri di Carità.
Che bellu stu mantellu ca lu tiniti in manu
chi sciauru sovranu ch’aduri chi farà.
Sutta li vostri pedi c’aviti a mezzaluna
Regina e Patruna, chi festa ci sarà
STELLARIO DELL’IMMACOLATA
Come bello questo stellario, è bello come dono
ora viene il tuo giorno, gran festa ci sarà.
Evviva Maria, Maria è sempre viva
evviva Maria che Dio la creò,
e senza Maria salvare non si po’.
Come è bello il tuo manto, è grande
quanto il mare, sotto ci ripariamo
Madre di Carità (due volte)
Come è bello questo mantello, che lo tenete in
mano, che odore sovrano, che odore che farà.
Sotto i vostri piedi avete la mezzaluna
Regina e Padrona, che festa ci sarà
Questo canto musicalmente ha un tempo ternario di 3/4 con una tonalità di Do Maggiore con gli accordi consueti del giro di Do Maggiore cioè Sol Maggiore o Settima (dominante). Dal punto di vista modale siamo in presenza di un canto in Lidio greco, oggi chiamato Ionico e precisamente il Do Lidio o Maggiore Questo canto viene cantato nella novena dell’Immacolata per i nove giorni che precedono la festa. Nel canto vengono messi in rilievo lo stellario (le dodici stelle che porta sul capo la Vergine), il mantello e la mezzaluna sotto i piedi della Madonna.
Tutto quello che indossa la Madonna è occasione per lodarla e venerarla.
L'intera partitura per pianoforte, fisarmonica, basso e con accordi per la chitarra fa parte del libro:
"I CANTI SICILIANI ALLA MADONNA" In questo libro sono raccolte le partiture ed i testi delle seguenti canzoni siciliane:
A LA CARMILITANA
A LI PEDI DI LA MADONNA
A ROSA DO PATRETERNU – –
AVE MARIA (La Perna)
BEDDA MATRI ‘A RAZIA
BEDDA MATRI ASSUNTA IN CELU
BEDDRA MATRI DI LU CUMMENTU
CANTO ALLA MADONNA DEL PONTE
CANTO DELLA QUINDICINA D’AGOSTO
CANTO OTTAVARIO MADONNA MILICIA
CANTU A LA MADONNA
CHE BEDDA STA MATRI
CHIANCI, CHIANCI MARIA
CORONCINA A MARIA S.S. DELLA VISITAZIONE
DIU VI SARVI RIGINA
DIU TI SARVI RIGINA
DIU VI SALVI REGINA
DIU VI SALVI REGINA
DIU VI MANNA L’AMBASCIATA
EVVIVA MARIA, MARIA DI L’ASSUNTA
FESTA DELL’ASSUNTA
I DUDICI STIDDI
LA BEDDA MATRI QUANNU IA A LAVARI (Filastrocca o bamminu)
LA BEDDA MATRI QUANNU IA A LAVARI
LU DULURI DI LA MATRI SANTA
LU SURFARARU E LA MATRI ADDULURATA
LU VENNIRI MATINU
MADONNA DI MEZZ’AUSTU
MADUNNUZZA DO RITU
MARIA DI LI GRAZZI
MARIA VERGINE ANNACANNU
MARIUZZA LAVAVA
MATRI D’AMURI, MATRI D’AMURI
NASCITA DI MARIA
O BEDDA MATRI
O MARIA IMMACOLATA
O MATRI TRAFITTA
OH QUANTU È BEDDA CHISTA GRAN SIGNURA
PREGHIERA – REGINA DI LU CELU
PROCESSIONI DI LI VARICEDDI
QUANNU LA MADUNNUZZA NUTRICAVA
QUANNU DIU S’AVIA ‘NCARNARI
INDICE DEI CANTI ALLA MADONNA
RAZIONI DI L’ASSUNTA
ROSARIO
RUSARIU (Ave Maria)
RUSARIU DA MADONNA DO CARMINU
RUSARIU D’A MADONNA D’U VAUSU
RUSARIU DA ‘MMACULATA
SALVE REGINA (Favara)
SALVE REGINA (Kore)
SANTA MARIA
STILLARIU DI LA ‘MMACULATA
VENNIRI SANTU
Nello stesso libro vi sono dei saggi su:
LE FONTI DEL CANTO POPOLARE
IL CANTO SICILIANO E LA STRUTTURA POETICA
LA STRUTTURA MUSICALE DELLA CANZONE POPOLARE
GLI STRUMENTI MUSICALI E LA DANZA
Il libro può essere ordinato scrivendo email a Nicolò La Perna (niclap@alice.it) o telefonando al
cell: 3393269071 costo €: 7,00.
Si possono ordinare anche le basi musicali di tutte le canzoni del libro "I CANTI SICILIANI ALLA MADONNA" (tipo Karaoke) con la melodia, accompagnamento pianoforte, chitarra, basso e batteria
costo € 7,00
L'ordine del libro in pdf (ebook) insieme delle basi musicali ha un costo di € 13,00