GTranslate

CANTASTORIE

RICETTE SICILIANE

Chi è online

Abbiamo 122 visitatori e nessun utente online

 

POESIE

SENZA DI TIA NU ‘NC’E’ PRIMAVERA

canta Nicolò La Perna

 

 

SENZA DI TIA NU ‘NC’E’ PRIMAVERA.

La…lalalala…lalalalalalalalalalalala
Chi gioia attornu, chi ‘vveru splinduri!
mi pari veramenti di sunnari:
di ‘ncelu vinni ‘nterra u’ pararisu
pi ‘ddari a tutti a’ gioia e lu surrisu.
Tutta a ‘ffesta è vistuta la Natura
d’ oru e d’argentu brilla l’aurora
lu cantu duci di dra capinera
pari dicissi all’animu: suspira!
E’ ‘pprimavera sì, è ‘pprimavera
chi miraculu viventi,
chi musica chi canti,
quanta filicità.
Guarda dri rundinelli,
dri sciuri e dri farfalli
l’oduri di li rosi fa ‘ntamari.
Quannu ‘arrivi tu, mia (primavera)
chi ‘rrisvegliu ca c’e ni la natura,
lu mari brilla comu diamanti;
li sciuri sunnu un tappetu ‘ccillenti.
Attornu è puisia di prufumi.
di sonni di tripudiu e richiami
dintra lu cori chi voglia d’amari,
è primavera festa di l’amuri.

2) La…lalalala…lalalalalalalalalalalala
Ma st’aria di festa e st’armunia
pi ‘mmia sunnu na’ tristi agunia
lu cantu di l’acedri è amaru chiantu
puru li sciuri persiru u’ so’ ‘ncantu.
Cu ventu ti mannavu i me suspira
cu prufumeddru di la primavera,
ti pregu amuri torna accantu a ‘mmia
steiu murennu di malincunia.
Senza di tia nu ‘nc’è primavera.
lu suli u’ nna ‘ccaluri,
chi gelu ni stu cori
tutt’è ‘nfilicità.

Tu sula mi po’ dari
la gioia e lu tipuri
ca riscarda la vita e ‘ffa camparì
Si ‘ttu nu ‘ntorni nu’ ‘nc’è primavera
‘Ncelu nun ci su stirdri, nun‘nc’è luna
pi’ mmia è vvernu tristi e disulatu
ca l’animu m’accora ogni minutu.
Veni, tisoru, e stringimi a lu cori
ch’ i to vasati fammi pazziari,
senti sunari a ‘ffesta li campani
tu si’ la primavera, si’ l’amuri.
La…lalalala…lalalalalalalalalalalala

                                                                                       

 

SENZA DI TE NON C’E’ PRIMAVERA

La…lalalala…lalalalalalalalalalalala
Che gioia intorno, che vero splendore
mi sembra veramente di sognare:
dal cielo scende in terra il paradiso
per dare a tutti gioia e il sorriso.
Tutta a festa è vestita la Natura
d’oro e d’argento brilla l’aurora
Il canto dolce di una capinera
sembra dire all’animo: sospira!
E’ primavera, sì, è primavera
che miracolo vivente
che musica, che canti
quanta felicità.
Guarda queste rondinelle
questi fiori e quelle farfalle
l’odore delle rose fa girare la testa
Quando arrivi tu, mia primavera,

che risveglio che c’è nella natura,
il mare brilla come un diamante
i fiori sono un tappeto eccellente.
D’intorno è poesia di profumi
di sogni, di tripudi e richiami
dentro il cuore che voglia d’amare,
è primavera è festa dell’amore.

2) La…lalalala…lalalalalalalalalalalala
Ma questa aria di festa e quest’armonia
per me sono una triste agonia
il canto degli uccelli è amaro pianto
anche i fiori hanno perso il loro incanto.

Con il vento ti mandavo i miei sospiri
con il profumino della primavera,
ti prego, amore, torna accanto a me
sto morendo di malinconia.
Senza di te non c’è primavera
il sole non ha calore
che gelo in questo cuore
tutto è infelicità

Tu sola mi puoi dare
la gioia e il tepore
che riscalda la vita e fa vivere.
Se tu non torni non c’è primavera
in cielo non ci sono stelle, non c’è la luna
Per me è inverno triste e desolato
che l’anima mi stringe ogni minuto.
Vieni, tesoro, stringimi al cuore
con i tuoi baci fammi impazzire,
senti suonare a festa le campane
tu sei la primavera, sei l’amore.
La…lalalala…lalalalalalalalalalalalà