GTranslate

CANTASTORIE

RICETTE SICILIANE

Chi è online

Abbiamo 179 visitatori e nessun utente online

 

 MIDLLEY PER MARA ELI

midley di canzoni siciliane dedicato a Mara Eli - canta: ELEONORA ABBRUZZO

 

 

 



 

NUN LU SAPITI
(Esposito-Maglia)

Non lu sapiti l'amuri ca v'haiu
e non sapiti quantu vi disiu
non lu sapiti comu chiangiu e staiu
quann'è ca ppi mumentu non vi viu

Dintra di l'arma mia na vampa cci haiu
e lu me cori è vostru e non lu miu
si moru 'nparadisu non ci vaiu
pirchì p'amari a vui non pensu a Diu

NICUZZA

Nicuzza duci, nicuzza bedda
dunami dunami na vasatedda
amuri miu,gioia di l'arma
ni lu me cori lu focu carma
sugnu capaci pi ttia suffriri
siddu nu m'ami è megghiu muriri
siddu pi zitu tu scegli a mia
iu ti maritu quannu voi tu...

CU TI LU DISSI (tradizionale)

Cu ti lu dissi ca t’haju a lassari
megliu la morti e no chistu duluri
ahj ahj ahj ahj -
moru moru moru moru
ciatu di lu me cori -
l’amuri miu si tu.

Cu ti lu dissi a tia nicuzza -
lu cori mi scricchia
a picca a picca a picca a picca -
ahj ahj ahj ahj
moru moru moru moru -
ciatu di lu me cori -
l’amuri miu si tu. 

                                                                                                                                                                  

NON LO SAPETE


Non lo sapete quanto vi amo

e non sapete quanto vi desidero
non lo sapete come piango e stò
quando per un momento non vi vedo

Dentro l'anima mia un fuoco ho
e il mio cuore è vostro e non mio
se muoio in paradiso non ci vado
perchè per amare voi non penso a Dio

PICCOLINA

Piccolina dolce!... piccolina bella!...
donami, donami un bacetto.
Amore mio!...gioia dell'anima,
del mio cuoreil fuoco calma. 
Sono capace di soffrire per te. 
Se tu non mi ami è meglio morire.
Se per fidanzato tu scegli me,
io ti marito ( sposo ) quando vuoi tu .

CHI TE LO HA DETTO

Chi te lo ha detto che debbo lasciarti - meglio la morte e non questo dolore
ahj ahj ahj ahj - 
muoio, muoio, muoio, muoio, 
anima della mia anima, 
l’amore mio sei tu.

Chi lo ha detto a te piccolina - 
il cuore mi si scricchiola
a poco a poco, a poco a poco - 
ahj ahj ahj ahj 
muoio, muoio, muoio, muoio,
anima della mia anima, 
l’amore mio sei tu.