GTranslate

CANTASTORIE

RICETTE SICILIANE

Chi è online

Abbiamo 103 visitatori e nessun utente online

 

 

 

SUTTA 'NPEDI



 

L'intera partitura per pianoforte, fisarmonica, basso e con accordi per la chitarra fa parte libro "LE PIU' BELLE CANZONI NATALIZIE E NINNE NANNE SICILIANE"
In questo libro sono raccolte le partiture ed i testi delle seguenti canzoni siciliane 

A LA NOTTI DI NATALI

ACQUA NIVI E VENTU FORTI  

BAMMINEDDU PICCILIDDU

CH'E' DUCI STU FIGGHIU  

CUGGHIEMU ROSI E PAMPINI  

DIU VI MANNA L'AMBASCIATA

DORMI GESUZZU

FILASTROCCA A LU BAMMINU

LA CIARAMEDDA

LA SACRA SANTA NOTTI DI NATALI

LLORIA LLORIA A DIU

LU BANNU DI CESARI  

NASCIU NAUTRU SULI  

NI LA NOTTI TRIUNFANTI 

NINU NINU LU PICURARU 

ORA VENI LU PICURARU

PALUMMEDDA IANCA IANCA 

QUANNU DIU S'AVIA 'NCARNARI 

SUTTA 'NPEDI

LE NINNE NANNE SICILIANE

A SIMINZINA

AVO'

CU TI L'HA FATTU STU SCIALLINU OHINE'

FIGGHIU BEDDU

LA NACA DI GESU' BAMMINU

NANNA NINNA

NINNA NANNA (La Perna)

NINNA NANNA DI LA GUERRA

SANT'ANTUNINU

SANT'ANTUNINU CALATI CALATI

TERRA CA NUN SENTI

 Nello stesso libro vi sono dei saggi su:
 LE FONTI DEL CANTO POPOLARE  - IL CANTO SICILIANO E LA STRUTTURA POETICA - LA STRUTTURA MUSICALE DELLA CANZONE POPOLARE -
 GLI STRUMENTI MUSICALI E LA DANZA

Il libro può essere ordinato scrivendo email a Nicolò La Perna Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.   cell: 3393269071 costo €: 7,00

SUTTA 'NPEDI

(tradizionale religiosa)

Sutta 'npedi di  nucidda,
c'è na naca picciridda

ci si curca lu Bambinu ,
San Giuseppi e San Iachinu

e susi pasturi, nun dormiri cchiù,
lu vidi ch'è natu
u Bambinu Gesù!

Sutta 'npedi di lumia,

c'è na fimmina ca cusia

e cusia lu 'nfasciaturi,

pi 'nfasciari a lu Signuri

e susi pasturi, nun dormiri cchiù,
lu vidi ch'è natu
u Bambinu Gesù!

Sutta 'npedi di cirasa,

San Giuseppi fa la casa

fa la casa pi lu Signuri.

senza petri ma cu l'amuri

e susi pasturi, nun dormiri cchiù,
lu vidi ch'è natu
u Bambinu Gesù!

E  nasciu lu Bambineddu,

senza un filu di capiddu

quarchi filu ca n'avia,

comu l'oru ci stralucia

e susi pasturi, nun dormiri cchiù,
lu vidi ch'è natu

u Bambinu Gesù

 

 

SOTTO UN ALBERO

 

Sotto un albero di nocciole,

c’è una culla piccolina

ci si corica il Bambinello Gesù,

San Giuseppe e San Gioacchino

e alzatevi pastori, non dormite più, 

lo vedete che è nato

il Bambinello Gesù !

Sotto un albero di limone,

c’è una donna che cuciva

e cuciva i pannoloni,

per fasciare il Signore

e alzatevi pastori, non dormite più, 

lo vedete che è nato

il Bambinello Gesù !

Sotto un albero di cirasa,

San Giuseppe fa la casa

fa la casa per il Signore

senza pietre ma con l’amore

e alzatevi pastori, non dormite più, 

lo vedete che è nato

il Bambinello Gesù !

Ed è nato il Bambinello,

senza un filo di capelli

qualche filo che ne aveva,

luccicava come l’oro

e alzatevi pastori, non dormite più, 

lo vedete che è nato

il Bambinello Gesù !

ASCOLTA LA CANZONE